Каждому студенту ВУЗа хоть раз в жизни приходилось писать научную работу - курсовую, исследовательскую, дипломную. Все они разняться по уровню сложности и направленности, но их объединяет одно - работа с большими количеством информации. Зачастую, страх перед переводом большого текста накладывает ограничение на подбор источников. В этой статье я расскажу, как эффективно анализировать иностранные статьи, не зная языка. Инструменты 1. Статья из бумажного источника Если вы любите больше работать с...

Вот подтяну английский и напишу миллион статей тогда... На самом деле - это миф, что для того, чтобы хорошо писать на английском языке научные статьи, нужно выучить этот самый английский. - Ну конечно, можно так говорить после иняза, а как же нам быть. Хорошо, не совсем миф, английский язык нужен и важен, но акценты все же стоит расставить. И в первую очередь в понимании языка. 1. Да, язык это и слова и грамматика, но не только. Это еще и формат текста, и структурная организация, и логичность повествования и правильно расставленные заголовки, как ловушки внимания читателя. 2. Язык - это форма, которая идет вместе с содержанием...