1️⃣ Чтение на общее понимание смысла текста. При таком прочтении нужно пытаться понять основную идею текста, не нужно переводить каждое слово, для общего понимания не обязательно знать все слова. Всегда лучше начинать с основной мысли, а потом переходить к следующему виду чтения ⬇️ 2️⃣ Детально чтение. На данном этапе вы можете выписать незнакомые слова и фразы, разобраться в непонятных грамматических конструкциях и тд. Опят же, выписывайте те слова, которые как то мешают пониманию предложения. Если без незнакомого слова смысл не меняется, не обязательно его выписывать...

Главное правило-тексты не читаем, с текстами работаем! Исключительно из опыта. Сын был в 4 классе. Мы взяли книжку «Мои первые топики» Марины Гацкевич. Книжка устроена таким образом, что есть темы, по теме несколько текстов и к каждому тексту идут вопросы. Казалось бы, что тут сложного. Читай текст и отвечай на вопросы! Я нашла самый эффективный способ работы с текстами. 1 день. Мы читаем текст первый раз, обводим в кружок новые слова. Их перевод мы не пишем, запоминаем устно. После того как разобрали новые слова, мы читаем текст второй раз и переводим...