Здесь я выкладываю текст на китайском с транскрипцией.
Эта старая басня известна нам с детства. Ну, вы помните. Заяц и черепаха соревновались в беге. Заяц всё время отвлекался: то цветочки собирает, то с друзьями танцует, то спать завалится... а черепаха всё шла и шла... и в итоге она победила в соревновании.
На курсах китайского мы читали эту басню тоже (найду её в своих бумажках - поделюсь), а потом лаоши дал нам продолжение истории: читайте, ребята. Без транскрипции. И переведите :)
Мы тужились, пыжились...
Людям, привыкшим с детства к кириллице, китайский кажется невероятно сложным. У нас буквы, а у них что? Если вы ищете способы, как эффективно запоминать китайские иероглифы, то этот список вам точно пригодится. Своими лайфхаками поделилась Александра - преподавательница китайского языка из университета города Чжэньцзянь. Каждый пункт проверен опытным путем. Придумывайте ассоциации к новым словам. Метод работает на 100%, если это будет небольшая история, связанная с событиями из вашей жизни. Составляйте простые предложения с новыми словами...