ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ,ОЗВУЧКОЙ / LESSON 73
Легкие тексты на английском для начинающих: читаем с пониманием
В этой статье вы узнаете, как превратить чтение на английском из мучительного расшифровывания слов в увлекательное погружение в язык. Разберём конкретные техники работы с текстами, найдём лучшие ресурсы и научимся читать так, чтобы каждое предложение работало на ваш прогресс. Без лишних слов — поехали учиться эффективно читать по-английски! Представьте, что английские тексты — это лестница. Каждая ступенька должна быть достаточно высокой, чтобы вы чувствовали прогресс, но не настолько крутой, чтобы споткнуться...
Почему не получается читать книги на английском (и что с этим делать)
Русскую литературу вы читаете от корки до корки, а с книгами на английском – беда. Чтение даже легкого произведения на иностранном языке дается труднее, чем 4 тома «Войны и мира». Почему так происходит? Это древний инстинкт выживания. Ваш мозг рассуждает так: «Много незнакомого текста → все незнакомое потенциально опасно → тратить энергию опасно → надо избегать». Хорошая новость: этот механизм можно обмануть. Как – расскажем в статье. Иногда не получается читать книги, потому что они…неинтересны...