Неточные цитаты в текстах Довлатова В текстах Сергея Довлатова нередко встречаются отсылки к поэтическим текстам, причем цитаты из них часто даются с ошибкой, либо же тема ошибки и подмены вводится в текст другим образом. Зачем Довлатов так делает? В некоторых произведениях совершенно непонятно зачем нужна ошибка в цитате, в других же функцию такого неточного цитирования определить проще. Например, сборник «Чемодан» предваряется эпиграфом: ...Но и такой, моя Россия, ты всех краев дороже мне....

Добрый вечер, читатели) Помнится давно я вам грозилась, что будем мы много и со вкусом говорить про Довлатова - так вот настал тот час. Сергей Донатович у меня один из любимых писателей вообще, восхищение им у меня огромное и непреходящее с первой же строчки "Заповедника", с которого я и начала читать "довлатовщину". Его можно разбирать на цитаты постранично, в каждом абзаце найдется что-то, к чему можно сказать "да, в точку, именно так!". Я не знаю никого похожего на него по стилю и, главное, настроению, которое он передает через простейшие слова...