31 октября в России отмечают день сурдопереводчика. Эта редкая профессия появилась при императрице Марии Федоровне, а в 1926 году было образовано Всероссийское общество глухих. Как выглядит современное богослужение с сурдопереводом и что это вообще за профессия (и профессия ли?), мы спросили у священника Евгения Морозова, клирика храма Тихвинской иконы Божией Матери бывшего Симонова монастыря. - Отец Евгений, как получилось, что Вы занялись сурдопереводом? - Изначально я пришел не к сурдопереводу, а к людям, родной язык которых – жестовый...

Сурдопереводчик — это специалист, который помогает глухим и слабослышащим людям общаться с окружающим миром. Он переводит устную речь на жестовый язык и наоборот, обеспечивая доступ к информации в разных сферах: образовании, медицине, юриспруденции, культуре и повседневной жизни. Эта профессия требует не только знания жестового языка, но и понимания психологии глухих людей, их культуры и особенностей коммуникации. В России сурдопереводчики востребованы, но их количество пока недостаточно, чтобы закрыть все потребности сообщества...