Обычно разные англичане и прочие немцы, изучающие русский язык, жалуются на падежи и склонения. Но не меньше проблем им приносят самые обычные суффиксы, в использовании которых они не видят вообще никакой логики. В том же английском языке, например, суффиксы тоже имеются и их довольно много. Но за каждым из них закреплено какое-то значение. Суффикс -ment дает результат действия (achieve - добиваться, achievment - достижение). Суффикс -less обозначает отсутствие чего-нибудь (home - дом, homeless - бездомный)...

Суффикс — это значимая часть слова, которая стоит после корня и перед окончанием (или перед нулевым окончанием). Он помогает формировать новые слова или изменять грамматические формы уже существующих. Суффиксы являются одними из главных строителей языка: именно благодаря им речь становится ярче, выразительнее и богаче. Суффиксы выполняют две основные функции: 1. Словообразовательная функция 2. Формообразующая функция Кроме того, существуют нулевые суффиксы, которые не выражены фонетически, но участвуют в словообразовании, например: взрывать → взрыв (нулевой суффикс)...