2174 читали · 6 лет назад
Строительные инструменты на английском языке
Итак стройка или выбор инструментов или нам просто потребовалось прочитать инструкцию на английском языке, эти слова вам обязательно понадобятся. Список слов очень большой, поэтому сохраните его на страничке в социальной сети, что бы не забыть и возвращаться когда захотите повторить. hammer [‘hæmə] - молоток, кувалда mallet [‘mælɪt] - деревянный молоток, колотушка nail [neɪl] - гвоздь screw [skruː] - винт, шуруп bolt [bəult] - болт washer [‘wɔʃə] - шайба nut [nʌt] - гайка spirit level [‘spɪrɪt...
576 читали · 3 года назад
Почему оригинальный английский текст с переводом на русский на одной странице - это плохо?
Сначала не хотела перемалывать эту тему. Тем более, что она обычно поднимается и в книгах известных полиглотов и преподавателей. Но, последнее время часто натыкаюсь на рекомендацию таких текстов в рекламе платных курсов. Это как минимум безответственное отношение к своей работе, за которую деньги платят, и обычно не малые. Выучила английский на уровне свободного чтения и понимания на слух, использую на работе для чтения сложной технической документации в оригинале. Поскольку у меня нет опыта преподавания...