У Андрея Усачёва, известного всем по книгам про собачку Соню и снеговиков из Дедморозовки, есть шикарная книга фразеологических оборотов для детей любого возраста. «Идиомы — это фразы, Смысл которых — МЕЖДУ СТРОК. Вы поймёте это сразу, Если ВАРИТ КОТЕЛОК». Короче, идиома — это оборот речи, значение которого не определяется значением входящих в него слов. И таких идиом, расположенных в алфавитном порядке, в книге 209, а по факту еще больше. Возможно, я ошиблась в подсчётах, но пересчитывать мне лень...

*** Нежность моя улиточная, Ты больше не выпустишь рожки И не оставишь свой след на моей ладошке, Не будешь лакать молоко на пальце моем безымянном И лакомиться манго, авокадо или бананом. Нежность моя улиточная, Ты станешь опять ракушкой, Я посажу тебя на пупок, живи под моей ночнушкой. *** Сердце сжалось изюмом, У дома цветут люпины, Греют на солнышке спины Божьи коровки. По небу ползёт улитка, Ждёт, когда скрипнет калитка, Чтобы спуститься с неба, Не надо крошить ей хлеба, Налей молока за дверцей И посади на сердце...