Хотите нанять помощника, но страшно, что это вам не по карману? Давайте разберем цифры. Спойлер: это дешевле, чем вы думаете. Много зависит от формата. Если брать человека в офис (5/2, полный день): Зарплаты в вакансиях сейчас гуляют от 40 до 150 тысяч рублей . Но это «грязными» для компаний. Если вы нанимаете человека в штат, добавьте сюда налоги и соцпакет. В среднем по рынку адекватный ассистент (не стажер) стоит работодателю 100-120 тыс. руб. в месяц на руки в регионах и от 150 тыс. в Москве ...

Штатный переводчик в Москве получает от 55 000 до 180 000 ₽, но разброс между языками достигает трёхкратной разницы. Для сравнения: медианный программист в столице зарабатывает 195 375 ₽ — казалось бы, переводчику до него далеко. Но переводчик-синхронист с китайским на международной конференции за один день кладёт в карман больше, чем джуниор-разработчик за неделю. Разбираем, от чего зависит реальная стоимость работы переводчика и где платят больше всего. Медианная зарплата штатного переводчика по России — 50 000–65 000 ₽...