5 дней назад
Академия перевода СПбГУ — 2026
В пятницу, 26 июня, прочту небольшую лекцию о фактчекинге в рамках Академии перевода СПбГУ (наследницы Зимней / Летней школы перевода). В этом году формат немного изменили, а сам я переместился из итальянской языковой секции в пленарные докладчики (расту над собой)...
С 1 июля переводы по СБП начнут «привязывать» к ИНН. Звучит тревожно — но на деле всё не так драматично
С июля в новостях снова пугают: мол, теперь все переводы через СБП будут идти с вашим ИНН. У многих первая мысль — «началось, теперь за каждым рублём будут следить». Но если спокойно разобраться, ничего принципиально нового для обычного человека не происходит. С 1 июля банки обязаны передавать ИНН при переводах через СБП — и между людьми, и между людьми и компаниями. Зачем это сделали? Чтобы лучше ловить так называемых «дропов» — людей, через которых мошенники гоняют деньги. Телефон можно сменить, карту — тоже, а вот ИНН остаётся одним и тем же...