Произведения Уильяма Шекспира подобны древним мифам - они лежат в основе всех достойных фильмов, пьес и книг современности. Универсальные трагедии и комедии с выразительными персонажами прямо или косвенно служат вдохновением для творчества и постоянного поиска новых интерпретаций. Когда в 1996 г. Баз Лурман снял "Ромео + Джульетта", перенеся шекспировскую трагедию в наши дни, лента получила огромный интерес. Аналогично, когда в 2010 г. канал BBC выпустил сериал "Шерлок", осовременив классические произведения Артура Конана Дойля, зрители во всем мире пришли в восторг...

В сегодняшней статье мы решили сделать для вас необычную подборку и совместить две несовместимые вещи - экранизации произведений Шекспира с их необычным прочтением. Если вы смотрели какие-то из этих фильмов, не забудьте поделиться с другими читателями своими впечатлениями. И в первый входит сразу четыре новеллы, в которых практически нет слов из знаменитых пьес. Но названия, главные герои, их имена будут напоминать вам о нем постоянно. Но в этом и суть - полностью изменить диалоги, но попытаться сохранить дух великого драматурга - “Шекспир на новый лад”...