7 месяцев назад
Этимология слова "переводчик": от древних скрибов до современных лингвистов
Кто такой переводчик: история происхождения этого профессионального титула. Переводчик - ключевая фигура в современном мире, где языковые и культурные барьеры требуют постоянного преодоления. Но как появилась сама эта профессия и кто были ее первыми представителями? Давайте погрузимся в захватывающую историю происхождения титула "переводчик". От древних скрибов до придворных интерпретаторов Истоки профессии переводчика уходят корнями в древние цивилизации Месопотамии, Египта и Китая. Уже тогда существовали...
2 года назад
Heartbreak-разбитое сердце. Какие слова переводчик переводит неправильно
В жизни человека, учащего английский или другие языка, бывала ситуация, когда приходить пользоваться переводчиком. Но это удивительное изобретение человека иногда выдает банальные ошибки при переводе. Это часто случается при переводе через поиск английских песен, не используя художественный перевод. Или когда слово напросто сложно для искусственного интеллекта, поэтому и выходит ошибка, искажающая немного смысл слова. Heartbreak Если вы не знали, то Heartbreak при нормальном переводе означает "расставание"...