Продолжаем тему жаргона и сегодня поговорим об обратном процессе, когда привычные нам слова укореняются в криминальном сленге и причудливо изменяют свое значение. Считается, что жаргон, это нечто специфическое, понятное только посвященным. Это действительно так, воровская среда — закрытая социальная группа с особым статусом. По сути, феня и нужна “вольным людям” для того, чтобы подчеркнуть свою кастовость и особенность. Как отличить обычного гражданина, от вора, живущего по законам своей среды? В первую очередь, по языку...
Быстрый опрос: назовите пять фактов об Есенине. Его звали Сергей, он был поэтом, пьяницей, он жарил с бандюгами спирт, и ему мешал спать Черный человек. Это то, что вы услышите от каждого второго, кто не углубляется в поэзию, и совсем не разбирается в ней. Однако несмотря на то, что эти факты общеузнаваемы, люди начинают путаться в них, теряться, что было правдой, а что ложью. Одним из таких утверждений стало то, что поэт не пренебрегал близкой связью с мужчинами. Вспомните его литературную дуэль...