Список фраз с переводом к этому видео: https://youtu.be/YLLws-qsyhU 1. it doesn't matter / Это не важно, не имеет значения 2. Sorry to bother you / Извините за беспокойство 3. Look / Послушай 4. Cheers! / Будем здоровы! (тост) 5. You rock! / Ты жжешь! 6. Never mind / Проехали, забей, не важно 7. I screwed up / Я облажался, все испортил 8. Are you insane?! / Ты в своем уме?! 9. Are you nuts? / Ты в своем уме?! 10. No way! / Ни за что! 11. What it takes to / Что требуется, чтобы... 12. I have no idea / Без понятия 13...
Друзья, сегодняшний урок пригодится тем, кто уже почувствовал в себе силы перевести что-то большее, чем "я не говорю по-английски". Я представлю вам пару диалогов, которые вполне могли произойти в реальной жизни. Я постаралась сделать диалоги не слишком сложными, но вполне правдоподобными. Вам не нужно будет гадать над временами, потому что я сразу раскрою карты и скажу, что в обоих диалогах используется только время Present Simple. Хотя и в таких жестких рамках мне удалось добиться разнообразия и включить предложения с to be и парочку модальных глаголов...