Вот вы говорите «Шекспир». И что? Почитал я этого Шекспира, «Двенадцатую ночь». Почитал и удивился: что тут такого особо гениального или хотя бы выдающегося? Довольно слабо склеенный нереалистичный сюжетец с элементами комедии положений и крайне условными персонажами. Фи, слабенько как-то для гения. Но прав ли я в своем пренебрежительном отношении к пьесе? Конечно, нет. Просто я еще раз убедился, что пьеса, вернее, ее текст – это всего лишь полуфабрикат, то есть заготовка для последующей работы режиссера и актеров...

Наверное, в начале этого треда мне следует предупредить, что я простой зритель и любитель британской культуры и языка. Ничего не понимаю в театре на уровне профи. И недостаточно часто сую нос в свежайшие новости разоблачительно- научпопового и культурологического толка. Так что, будет лонгрид непосвященного, субъективный и полный случайных ассоциаций. Простите, многобуков. :) Этот шедевр английского юмора и самоиронии – "золотая середина" века феномена под названием «театр Шекспира». Смотреть его - просто хоть за животики хватайся...