355 читали · 6 лет назад
Погода, самые нужные слова на английском языке
У природы нет плохой погоды, а это самый исчерпывающий список на английском языке, связанный с погодой. Читаем, учим и берем себе на заметку. sun - солнце rain - дождь snow - снег cloud - облако fog - туман wind - ветер thunder - гром lightning - молния hurricane - ураган storm - шторм thunderstorm - гроза wet - дождливая погода dew - роса drizzle - моросящий дождь fog - густой туман frost - мороз hail - град humidity - сырость, влажность mist - легкий туман, дымка precipitation - осадки rain - дождь; идти (о дожде) shower - ливень flood - наводнение, потоп...
4154 читали · 7 месяцев назад
Идеальный шторм, дорожная карта и другие глупые кальки с английского
Заимствования - это совершенно нормальный языковой процесс. Но плохо, когда эти заимствования совершаются бездумно. Не от необходимости точно обозначить то или иное явление, которому пока еще нет названия в русском языке, а просто из желания показаться модным, стильным и прогрессивным. Но даже это еще не самое страшное. В конце концов, большая часть словечек типа "хаза" и "шузы", которыми бравировали советские стиляги, с течением времени вымылась из языка. Осталось только самое яркое и живучее. Хуже такой вид заимствований, который проистекает из банальной лени и неграмотности...