Канал "Историческое оружмиеведение" продолжает цикл публикаций переводов статей иностранных специалистов, в которых рассматриваются отдельные образцы исторического оружия. И сегодня вниманию читателей предлагается статья Уилла Даббса "Знаменитый пистолет-пулемет: Мадсен М50", которая была опубликована в Firearms News в 2025 году (ссылка на другие статьи Уилла Даббса будут в конце). Перевод мой (немного подсокращен, я убрал лирическое вступление из "Бриллиантов навсегда", фотографии из статьи. Нет никаких причин, по которым кто-либо из нас должен был бы сразу узнать пистолет-пулемет Мадсен М50...

В грозовые годы Второй мировой войны, когда исход сражений решали не только калибр орудий и толщина брони, но и выдержка людей, американское военное командование столкнулось с коварным и невидимым врагом — усталостью. Особенно остро эта проблема стояла в военно-воздушных силах. Пилот, совершающий многочасовой боевой вылет, должен был обладать молниеносной реакцией, орлиным зрением и способностью принимать верные решения в доли секунды. Однако недосып, постоянное нервное напряжение и адреналиновые всплески превращали летчиков в выжатые лимоны...