Сериал BBC Sherlock — это не только захватывающий сюжет и харизматичный Бенедикт Камбербэтч. Это ещё и великолепный источник британского английского: остроумного, образного и актуального в реальном общении. Сегодня с преподавателями online-школы английского языка Toki мы разберем 7цитат Холмса и Ватсона, которые помогут прокачать лексику, интонацию и чувство языка. 1. “I’m not a psychopath, Anderson, I’m a high‑functioning sociopath.” (Я не психопат, Андерсон, я высокофункциональный социопат.) Как...

Сегодня просто захотелось рассказать об одном из своих любимых произведений. "Шерлока Холмса" на английском я не читала, возможно, только какие-то кусочки, которые попадались в учебниках по английскому. А вот на русском читала с большим удовольствием и любовью! Наверняка, вы тоже его читали. Чтение "Шерлока Холмса" в школьные годы было для меня не просто развлечением, это было настоящим погружением в мир интеллекта, дедукции и викторианской Англии. Рассказы Артура Конан Дойла стали чем-то вроде убежища от рутины школьных будней и подростковых переживаний...