На ютьюб-канале Stand-Up Club #1 вышел очередной эпизод шоу «Книжный клуб», ради которого комики раз в две недели собираются вместе, чтобы обсудить очередное литературное произведение. В прошлом выпуске к уже знакомым ведущим проекта присоединилась приглашенная гостья: Ксения Дукалис. Она пожаловала в студию «Книжного клуба», чтобы обсудить книгу «Пятьдесят оттенков серого» Э. Л. Джеймс. Участники выпуска сошлись на том, что идея романа кажется им удачной, но к сюжетной линии очень непросто пробраться через плохой перевод...

В недрах петербургского метрополитена, где ежедневно пересекаются тысячи судеб, произошла встреча, достойная пера современного Гоголя. Представьте себе: вагон, несущийся в темноте тоннеля, а в нем – два антипода нашего противоречивого времени. С одной стороны – закаленный в боях ветеран, с характерной военной выправкой и взглядом, повидавшим то, о чем большинство предпочитает не думать. Настоящий мужчина, как сказали бы наши бабушки, "соль земли русской". А напротив – явление, которое заставило бы упомянутых бабушек перекреститься трижды...