Люди дела: Звёзды нарушали расчёты, астроном Вера Рубин искала объяснение — и изменила представления о вселенной.
В телескопе не было видно ничего необычного. Далёкие звёзды двигались по своим орбитам, галактика вращалась, приборы регистрировали свет. Но когда астроном Вера Рубин сравнила наблюдения с расчётами, выяснилось: Вселенная ведёт себя не так, как должна, если учитывать только видимую материю. Звёзды на окраинах галактик двигались почти с той же скоростью, что и звёзды ближе к центру. Получалось, что галактикам не хватает массы, чтобы объяснить наблюдаемое движение. Значит, во Вселенной есть нечто, чего нельзя увидеть обычным способом, но можно обнаружить по его воздействию...