Новый метод позволил разглядеть излучение звезд, покинувших свою родную галактику. Их свет в десятки раз слабее, чем самое темное ночное небо, но сохраняет следы прошлых взаимодействий между соседними галактиками. Подавляющее большинство звезд входят в состав галактик, которые образуют гравитационно связанные группы. Однако отдельные звезды могут оказываться выброшенными за пределами материнских галактик, оказываясь в пустом пространстве между ними. «Самые яркие области этого излучения светятся раз...

Все мы с вами привыкли представлять привычные системы в нашем понимании: звезда, а вокруг неё вращаются планеты по своим орбитам, а у этих планет, в свою очередь, могут быть спутники. Таких семейств во Вселенной настолько много, что никто не скажет вам точное количество. Но, подобно тому, как среди людей есть одиночки, в космосе тоже есть планеты-бродяги, которые не связаны гравитационными силами ни со звездами, ни с другими планетами. Что же такое планета-сирота? Иногда их называют ещё планетами-бродягами...