Правильное произношение слов является не только ключом к взаимопониманию между участниками коммуникативного акта, но и показателем уровня культуры и образованности. Произвести хорошее впечатление на собеседника можно при помощи языковых средств выразительности, в частности – фразеологизмов. Устойчивые сочетания слов придают точность и яркость нашей речи. Однако при неправильном употреблении идиома может сыграть не в пользу говорящего. Чтобы избежать таких недоразумений, нужно знать не только значение фразеологизмов, но и их происхождение...
Иногда народная фантазия подсовывает нам новые прочтения известных фразеологизмов. Так в выражении о белом калении появляется белое колено, а вместо «кануть в Лету» нам предлагают кануть в лето. Но эти примеры – слишком простые для моих читателей. Я подготовила для вас ещё 6 хитрых фразеологизмов, в которых легко допустить ошибку. Проверьте, не делаете ли вы её? 1 НА КРУ́ГИ СВОЯ Об ошибке в этом выражении я когда-то уже писала. Многие произносят «на кругИ́ своя», тогда как правильно «на крУ́ги»...