Друзья! Почитайте исландскую сказку «Тюленья шкура» из книги Юлии Хансен «Зимние сказки Северной Европы» Однажды рано утром по самой кромке моря В лучах седой Авроры шел человек вдоль скал. ГолОс переплетенье в наисладчайшем хоре Принес норд-ост, и вскоре он чудо отыскал.... У входа в грот лежало двенадцать шкур тюленьих Без всяких позволений одну забрал он вдруг. Придя домой в селенье, отбросив все сомнения, А также угрызения, он запер мех в сундук. Тропою той же позже отправился он к скалам. Там девушка лежала - прекраснейший тюлень, - Почти совсем нагая, красы впрямь небывалой, Рыданья извергая уже который день,- Чью шкуру так бездушно крестьянин наш похитил. Но стал ей утешителем и поселил в свой дом. Любовь пришла, и дети родились восхитительны, Но он всегда был бдительным: сундук закрыт ключом. Волна смывает годы и превращает в пену... «Давай-ка я надену мой праздничный кафтан. С детьми пойдем послушать Рождественские пения...», - Так первый раз крестьянин не вспомнил про карман. В одежде повседневной остался ключ секретный.... Жену искал он тщетно. Сундук - открыт и пуст. Любил ведь беззаветно, мир стал его бесцветным. И только крик прощальный вдруг вырвался из уст. Когда теперь на лодке уходит в шторм за рыбой, Встает тюлень на дыбы, и дивный шлет улов! От ветра злых порывов, скалы крутой обрывов Оберегает лодку без всяких лишних слов! Плывет вблизи и видят то хвост ее, то спину, Похожую на льдину, но иногда лицо Ресниц печаль закинет. И в слез своих пучину Погрузит всю судьбину, что ноет от рубцов. Но а когда детишки придут играть на взморье Подкинет самовольно им камешки-драже. Запустит в лукоморье цветных рыбешек вдоволь, И слышна из раздолья морского песнь уже: Где дом мой? Где пенаты? На сердце очень горько... Твоя стихия, море, была мне колыбель. И семеро детишек родились здесь, но столько же Ждут маму дорогую на солнечной земле..... Интерпретация Юлии Хансен «Зимние сказки Северной Европы» можно почитать (и скачать) в стихотворной интерпретации Юлии Хансен на Литресе (совершенно бесплатно вместе с иллюстрациями!) - там 10 сказок, 5 из них - норвежские, 2 - карельские/финские, одна исландская и одна ирландская; или послушать здесь вместе с другими сказками на все случаи жизни!💙
Немного вам сказочного рождественского и новогоднего скандинавского интерьера и декора. Иллюстрации к книге Юлии Хансен «Зимние сказки Северной Европы». Книжку с 10 сказками (норвежские, финские, шведская, ирландская и исландская) можно найти, почитать и скачать со всеми иллюстрациями на Литресе (пока бесплатно!) - «Зимние сказки Северной Европы» А послушать эти и другие сказки можно здесь!