"Прими, о юный, премудрости цветы, разумных наук насаждая сад (вертоград). Арифметике любезно учись, в ней разных правил и вещей придержись. В ней и к гражданским делам есть потребность, и в лечении ума твоего, если вычисляет вредно...

Арифметика Л. Ф. Магницкого — первый российский учебник по математике, изданный в 1703 году. Полное его название, в духе того времени, довольно внушительных размеров: «Арифметика, сиречь наука числительная. С разных диалектов на славянский язык переведенная, и воедино собрана и на две книги разделена. Ныне же повелением благочестивейшего Великого Государя нашего, царя и Великого Князя Петра Алексеевича, всея Великая и Малая и Белыя России самодержца: при благороднейшем Великом Государе нашем царевиче...