В фундаментальной физике существует глубокий внутренний конфликт, который остается нерешенным на протяжении целого века. Он связан с тем, как квантовая механика описывает физические величины. Когда физикам требуется рассчитать координату частицы, ее скорость, импульс, энергию или направление магнитного момента, они используют стандартный математический инструмент — самосопряженный квантовый оператор. Этот аппарат позволяет точно определить, какие числовые значения может показать измерительный прибор и с какой вероятностью проявится каждый возможный результат...