Это был уже двадцатый прыжок. Эритель Аргус дремала в кресле. Ей снился бабушкин дом, когда тревожные попискивания вплелись в спокойную мелодику навигационной системы. Почему-то все в её семье дом называли «бабушкин», хотя бабушку Эритель никогда не видела и не знала. В доме жил дедушка. Невысокий, худенький. На вид хрупкий и слабый. Весной он в одиночку вскапывал гектар земли при доме, засеивал рожью. К началу осени пёк самый вкусный хлеб во Вселенной. Девятого сентября Эритель приезжала в бабушкин дом...