8066 читали · 4 года назад
«Кради как художник». Кто на самом деле придумал сюжеты басен дедушки Крылова?
Уверена, что многие из вас уверенно ответят — Лафонтен. А что, если вы ошибаетесь? По вашим многочисленным просьбам я продолжаю рубрику «Такого в школе не расскажут» про дедушку Крылова и увлекательную историю его творчества...
1 год назад
Ворона и лисица, или Навешивание ярлыков
Истории вороны и лисицы более двух с половиной тысяч лет. Первым Эзоп за 500 лет до нашей эры написал на греческом языке о вóроне, мясе и лисице. Затем Лафонтен в XVII веке переложил на французский язык о дядюшке вóроне, сыре и дядюшке лИсе. А ближе всего к нам Крылов в XIX веке пересказал по-русски историю о ворóне, сыре и лисице. Персонажи меняли пол, язык и гастрономические предпочтения, но суть оставалась одна. Находчивая лисичка хвалит ворону: И говорит так сладко, чуть дыша: "Голубушка, как...