Наука — это не просто набор фактов и теорий, это история людей, которые стремились понять мир вокруг нас. Сегодня мы перенесемся на 100 и 1000 лет назад, чтобы узнать, как два великих ученых — Вернер Гейзенберг и Абу Райхан аль-Бируни — совершили открытия, которые изменили наше представление о Вселенной. Их работы, разделенные веками, объединены духом научного поиска и стремлением к познанию. Эти истории напоминают нам о том, как наука формирует наше понимание мира и как одно открытие может изменить ход истории...

Когда Гейзенберг в 1927 г открыл соотношение неопределенностей, в физике произошел резкий поворот, и назад пути нет. Вероятности, волновые функции, интерференция и кванты — все это требует радикально новых способов видения мира. Однако не исключено, что какой-нибудь твердолобый физик-«классик» продолжает держаться за тонкую нить надежды, что когда все уляжется, эти отклонения от «классики» удастся встроить в систему понятий, не слишком сильно отличающуюся от прежних представлений. Однако соотношение неопределенностей ясно и недвусмысленно отрицает любую возможность возврата к прошлому...