Французский язык всегда следовал истории и ритму, который ему навязывало каждое столетие. В равной степени, французский был бы очень беден без тысяч слов, заимствованных извне. Французский язык, никогда не удовлетворяясь малым, захватывает термины из других языков, проглатывает их, переваривает, интегрирует, чтобы обогатить свой словарный запас. Так было на протяжении столетий. Учитывая, что французский язык существовал на протяжении веков, во времена своего расцвета он в конечном итоге вытеснил латынь, считавшуюся универсальным языком...

История появления французского языка уходит корнями в середину первого века до н. э. В то время римская армия вела свои завоевательные набеги и захватила себе земли, подчинив многие народы. В результате произошло слияние культур, и как раз тогда появилась галло-римская народность. Ее представителям нужно было найти способ общаться между собой, а также с соседними народностями. “Прародителем” французского, как и остальных языков романской группы, стала латынь,но не латынь, на которой, скажем, писали Цицерон или Катулл, а так называемая народная (разговорная). Так, в классическом латинском языке птица будет avis, но французское oiseau произошло от avicella...