Уилсон-Крик — горная река в Северной Каролине, куда жители ближайших городов приезжают купаться, рыбачить, жарить мясо и отдыхать с детьми. В последние годы особенно много среди посетителей латиноамериканских семей. Для одних это долгожданный признак того, что общественные природные территории действительно становятся доступными всем. Для других — источник тревоги из-за мусора, пробок и разрушения берегов. Но сводить происходящее к простому спору между «новыми туристами» и «защитниками природы» было бы слишком удобно...