26 прочтений · 1 год назад
Уильям Батлер Йейтс
Будь у меня в руках небесный шёлк, Расшитый светом солнца и луны... Прозрачный, тусклый или тёмный шёлк, Беззвёздной ночи, солнца и луны. Я шёлк бы расстилал у ног твоих. Но я - бедняк, и у меня лишь грёзы... И я простираю грёзы под ноги тебе! Ступай легко, мои ты топчешь грёзы... Имей я неба вышитого шелк Цвета златых лучей и серебра свеченья, Туманно-голубой и темно-синий шелк Из света, тьмы и сумеречной тени У ног твоих его бы расстелил Но я бедняк, и все что есть - мечты мои К твоим ногам я постелил мои мечты Ступай же осторожно, по моим мечтам ступаешь ты...
14 прочтений · 4 года назад
Драматургия Уильяма Батлера Йейтса. Часть XII
Мы запускаем «театральный сериал» – каждый месяц новая история. На этот раз сериал будет ирландским. И посвящен он драматургии Уильяма Батлера Йейтса, о которой рассказывает Егор Сидорук. Глава 4. Кухулин: драма и комедия Йейтс начал работу над первым произведением об ирландском богатыре ещё в 1901 году. Это можно установить по его воспоминаниям о первой встрече с труппой Фэев: «Я вышел из зала воспламенённый. Я хотел, чтобы моя неоконченная пьеса «На берегу Байле» или греческая трагедия зазвучали с дублинским акцентом», – писал он в автобиографии...