Что может быть лучше, чем провести декабрьскую пятницу спокойно – отрешившись хотя бы на один вечер от предновогодней гонки за подарками и декабрьского хаоса в целом? Пожалуй, украсить эту прекрасную картину может лишь хорошая книга – именно такая, о которой мы сегодня и расскажем. Гость нашей мастерской сегодня – роман “Гёй-Меннринг, или астролог” переведенный с английского под редакцией А. Краевского, изданный в Санкт-Петербурге в 1846 году. Книга к нам попала в несколько потрепанном и местами...

В «Уэверли», первом романе Вальтера Скотта, есть персонаж по имени Фёргюс Мак-Ивор (он же Вих Иан Вор), которому в финале пришлось очень несладко: его приговорили к смерти за государственную измену и казнили. Писатель не говорит прямо, что это была за казнь, так что нам остаётся только догадываться. Тут есть одно интересное обстоятельство: полное название романа - «Уэверли, или Шестьдесят лет назад». Скотт пишет о совсем недавнем прошлом (для нас 60 лет назад - это хрущёвские времена), и некоторые читатели даже могли сами видеть описанные им исторические события, а остальные наверняка слышали о них от непосредственных свидетелей...