06:44
1,0×
00:00/06:44
19,6K просмотров · 3 года назад
9 прочтений · 2 года назад
"Все дороги ведут в Рим": римские дороги
Известная фраза, видимо, имеет происхождение уже из Нового времени и восходит к произведению «Третейский судья, брат милосердия и пустынник» (1694 г.) знаменитого французского литератора Жана Лафонтена. Её смысл трактуется примерно как: "достичь цели можно разными путями" или "один итог решения разных задач". Естественно, что прообразом этой поговорки служила невероятно развитая система дорожного покрытия, созданная римлянами. Римские дороги (viae Romanae - лат. "римский путь") начинают активно строиться примерно с IV в...
451 прочтение · 4 года назад
Испанский стыд, уйти по-английски и другие выражения — откуда они появились?
Образные словосочетания помогают нам проще описывать контекст, эмоции или ситуации. Однажды возникнув — они прочно укрепились в нашей речи. Но за каждым выражением часто стоит история, какая — мы расскажем. Сегодня в нашем списке всё, что связано со странами или национальностями.  Испанский стыд Используют, когда становится неловко за поступок другого человека. Ваш друг неудачно пошутил в компании незнакомых людей — должно быть стыдно ему, а неловкость испытываете вы. Потому, что мысленно вы ставите себя на его место и в результате чувствуете вину, хотя ничего и не сделали...