В 1950–1960-х годах от бессонницы и тошноты при беременности часто назначали талидомид, препарат, который, как тогда было принято, успешно прошел все испытания на крысах и мышах. Однако крысы и мыши — все же не люди, и у них талидомид не вызывает очень тяжелые врожденные дефекты конечностей, с которыми в итоге родилось около 10 тысяч детей. Многие «дети талидомида» живы до сих пор, и ученые продолжают изучать его токсическое действие. Возможно ли повторение такой истории сегодня? Скорее всего, нет,...

Токсикологические исследования проводятся с целью выявления наличия определенных веществ в организме конкретного человека. Они относятся к медицинской сфере и проводятся в специализированных учреждениях. В итоге выдаётся справка о результатах проведения анализов. При определенных условиях человеку может потребоваться её перевод. Для этого стоит обращаться только к медицинскому переводчику, который является практикующим врачом и может грамотно понять то, о чем написано в заключении. Бюро переводов...