Драматический триллер “Тереза Ракен” телевизионного режиссёра Чарли Стрэттона основан на романе Эмиля Золя 1867 года. Локализованный перевод повторяет название романа, а дословно In Secret переводится как “Втайне” или “Тайное”, чтобы подчеркнуть основную тему – всё, что происходит в сюжете, в основном покрыто тайной и в идеале должно было там оставаться, но всё тайное становится явным. Как многие классические произведения, так и “Тереза Ракен” Золя экранизировался много раз – и полнометражные фильмы, и опера, и радиопостановка...

Спектакль "Треза Ракен" в Театре у Никитских ворот визуально совершенно прекрасен. Вот прямо таки на пять с плюсом. Поднимается занавес, на котором изображены костяшки домино (намек на игру, которую обожали семья Ракен и их приятели) и зрители видят скромно, но изящно обставленную парижскую квартиру. И изумительно красивую женщины: Терезу Ракен (Кристина Айвазовская). Мало того, что она красавица-брюнетка с длинными волосами и талантливая актриса, ей еще идут наряды XIX века: все эти рюши, баски, шали, кружева и пр...