Драматический триллер “Тереза Ракен” телевизионного режиссёра Чарли Стрэттона основан на романе Эмиля Золя 1867 года. Локализованный перевод повторяет название романа, а дословно In Secret переводится как “Втайне” или “Тайное”, чтобы подчеркнуть основную тему – всё, что происходит в сюжете, в основном покрыто тайной и в идеале должно было там оставаться, но всё тайное становится явным. Как многие классические произведения, так и “Тереза Ракен” Золя экранизировался много раз – и полнометражные фильмы, и опера, и радиопостановка...