Казалось бы, молекулярная биология довольно простая наука, нечто на подобие истории. В ней нет никаких формул, как в физике или химии, а только одни слова. Если формулы человек не понимает, то слова должен же понимать. Правда в молекулярной теории много иностранных слов, различных аббревиатур и все возможных химических формул, но ведь слова можно перевести, а аббревиатуры легко расшифровать, ну а формулы надо просто запоминать. Это для русского человека, а для англичанина и вовсе нет иностранных слов. Но почему-то смысл написанного как-то не укладывается в голове человека, ему трудно понять и запомнить написанное, несмотря на то, что все слова кажутся понятными...

Во введении данной книги ученые пишут: “Молекулярная биология возникла во второй половине XX в. Название этой науки чаще всего связывают с именем У. Эстбюри, который в 1939 г. назвал себя «молекулярным биологом». Через два года он же получил первую рентгенограмму ДНК и тем самым положил начало изучению тонкой структуры «самой главной молекулы», впервые выявленной Ф. Мишером еще в 1869 г.” (Стр. 5). Тут важно не то, что У. Эстбюри … назвал себя «молекулярным биологом», а то, что он получил первую рентгенограмму ДНК...