Название рассказа И.А. Бунина "Грамматика любви"- это название книги, которую находит главный герой в доме умершего помещика Хвощинского и выкупает за большую сумму. А ведь она действительно существует в зарубежной литературе и её автор Ипполит Жулье Демольер. Темы любви, потери близкого человека, искусства - основные в рассказе. Помещик Хвощинский потерял свою любовь и до конца жизни не мог отправиться от горя. Ещё в молодости он влюбился в крестьянку Лушку. У них родился сын, но помещик не обвенчался...

«Чувства» — слово, определяющее, чаще всего встречающееся у И. А. Бунина. «Пронзительным» в повествовании становится впечатление героя от жизни, развивающейся по законам чувства. Таким образом, проза И. Бунина — лирическая. На первом плане — не изображение, изобразительность, а выражение, выразительность...