– Мой друг в разговорах о истинности Православия часто приводит аргумент, что Книги Библии переписывались на протяжении веков. И все, что есть сегодня, это ложь, перемешанная с правдой в неизвестной пропорции? Что можно ему на это ответить? Отец Андрей: – Вашему другу можно ответить следующее... Существует такая наука – текстология. Это – наука! Текстологи и углеродным анализам подвергают листы бумаги (или пергамент), на которых написано Священное Писание. Они делают химический анализ красок, которыми тексты написаны...

Эразм Роттердамский (1469–1536) вводил заново переведенный с Вульгаты греческий текст в другие новозаветные книги. Эразм не обнаружил ни в одной греческой рукописи этих слов: "Ибо три свидетельствуют на небе. Отец, Слово и Снятый Дух; и сии три суть едино. И три свидетельствуют на земле..." (1 Ин 5. 7—8).  Эразм пообещал, что в том случае, если такая рукопись будет найдена, то в последующих изданиях он вставит так называемую Comma Johanneum (то есть того места, где апостол рассуждает о Святой Троице)...