Марсель Гранэ в основополагающей работе «Китайская мысль»[1] справедливо указывает на то, что вся китайская культура с древних времен строится вокруг фундаментальной пары Инь/Ян (陰 / 陽), которая составляет уникальность именно китайской цивилизации и не может быть сведена ни к одной из пар и оппозиций, известных нам из других исторических и культурных контекстов. Неверно заведомо понимать Инь/Ян как сущности, силы, явления, начала или как проекцию натуралистических представлений о женском и мужском...