Густой, приторно-сладкий запах гниющих манго висел над деревянной верандой тяжелым, невидимым саваном. Этот запах въедался в одежду, пропитывал волосы, оседал на языке горьковатой, гнилостной пленкой. Он был везде. Тропическое солнце, безжалостное и ослепительно белое, палило так, словно хотело выжечь саму память о холодных снегах Амбарино и прохладных ветрах Нью-Ганновера. Артур Морган сидел в плетеном кресле из ротанга, положив тяжелые, покрытые испариной руки на подлокотники. Он смотрел на бескрайнюю,...