9445 читали · 2 года назад
«Свобода» и «воля»: в чем разница? История двух слов
Древнее понятие слова «свобода» отличается от современного. Что же такое свобода в понимании наших предков? Начнём с этимологии! В слове «свобода» тот же корень, что и в словах «особенность», «особа», «слобода». Лингвисты возводят это слово к индоевропейской основе *se-, sue- (свой, себя). Во времена родового строя уход от общины сравнивался с изгнанием (у славян примерно до VIII–IХ веков). Вот в этот период свобода понималась как разнузданность, своеволие, которое было непозволительным для тех времён...
Свобода и воля: в чем разница?
Каждый раз, когда я пишу о свободе, кто-нибудь да одернет меня: «Нет никакой свободы, есть ВОЛЯ!» Но для меня эти слова имеют разные оттенки смысла. Воля, в моем понимании, связана с каким-либо ДЕЙСТВИЕМ, принятием личного решения. Она у меня почему-то ассоциируется с мужским характером – волевым, целеустремленным, деятельным (ох уж эти гендерные стереотипы!). В то время как слово «свобода» не обязательно означает какое-то действие или выбор. Как раз наоборот: наиболее полное ощущение свободы доступно...