5 задание ЕГЭ предполагает умение определять неверно употреблённый пароним с последующей заменой его на правильный вариант. Надо сказать, наше знакомство с паронимами происходит в рамках изучения Лексикологии в 5-6 классе, в обычной же жизни мы их употребляем постоянно. ♦️Что же такое паронимы? Паронимы - это слова, близкие по звучанию, но различающиеся частично или полностью значением. Кроме того, возможно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Это становится причиной речевых ошибок...

Паронимы – ложные друзья переводчика. Очень интересное выражение, не правда ли? Попробуем в нем разобраться. Паронимы – это слова, одинаковые или очень похожие по звучанию, но имеющие разные значения. Причем и русский, и любой иностранный язык изобилуют такими словами. Ну, а причем же здесь ложные друзья переводчика? Попробуем разобраться. Слова, заимствованные из других языков (этимологические паронимы) Бытует мнение, что чем выше уровень профессионализма и круче знание иностранного, тем намного ловчее и быстрее переводчик подбирает нужные выражения, свободно и четко выражает свои мысли...