Раздражающий утренний свет сквозь шторы, неприбранная постель, голову словно набили толченым стеклом, шея затекла, а во рту - засуха. Он проснулся с колотящимся сердцем и сел в кровати. Почему-то в ботинках... Значит, он вчера отключился, не раздеваясь. Славно. Джоном Стейнбеком овладело состояние мрачного похмелья и врывающийся в окно утренний трезвый шум проснувшегося города вызывал нарастающее раздражение. Черт побери, а ведь он ничего не помнит... Вернее, он помнит, с чего все началось: умер его лучший друг - Эд Рикеттс, директор Западной биологической лаборатории в Монтерее...