Созвездия
«Созвездие» великого правителя Абу-Даби
Завораживающая и такая романтичная, казалось бы, инсталляция посвящена культовой арабской личности — шейху Зайду, основателю и первому президенту Объединённых Арабских Эмиратов. Мемориал является жемчужиной музея-усадьбы «The Founder’s Memorial» в Абу-Даби. Если бы жители ОАЭ могли, они бы посвятили своему лидеру настоящее созвездие в космосе, настолько он горячо любим и почетаем арабским народом. А пока на повестке дня земная, но оттого не менее прекрасная, инсталляция художника Ральфа Хелмика...
Про китайские созвездия
Всем привет!) Я тут остановился у друзей в загородном доме и поглядев на ночное небо, меня посетила мысль: а как же китайцы? У нас названия звезд греческие или арабские (кроме Полярной), названия созвездий тоже в основном переведены с греческого. Но это потому, что арабская астрономия, крутейшая в Средневековье, вдохновлялась астрономией древнегреческой (а она древнеегипетской). Поэтому и все плотно перемешано — созвездия одни и те же, даже если названия разные. Но китайцы-то в этом никак не участвовали...