Мой перевод с итальянского статьи Дж. Клузера "Новые интерпретации концепции травмы" Психоаналитическая теория и практика были обусловлены своим рождением понятием травмы, унаследованным от Шарко. Однако в клинической картине монотравматической истерии Шарко Фройд с самого начала склонялся к истерическому психоневрозу, вводя тем самым оригинальный дифференцирующий элемент. Если принять во внимание начальный период творчества Фройда, вплоть до 1892 года, не только аналогии, но также и существенные различия, по-видимому, существуют между двумя истерическими формами...

Что такое травма? Травма определяется как «физическое повреждение, возникающее, когда человеческое тело внезапно подвергается воздействию энергии такого уровня, который превышает порог физиологической переносимости, или же является результатом нехватки одного или более жизненно-важных элементов, например, кислорода». Детский травматизм - одна из серьезных социальных проблем, которая не только угрожает здоровью детей, но и влечет проблемы для родителей. Чаще травмы возникают  дома и на улице; реже травмы связаны с городским транспортом, со случаями в  школе, во время занятий спортом еще реже наблюдаются утопления  и отравления...