Пожалуй, многим знакома фраза: «Терпи казак – атаманом будешь», впервые представленная в 1835 году и в одночасье ставшая крылатой. Высказывание обыкновенно слышится из уст родителей в воспитательных целях или несет сатирический смысл. Впрочем, истоки появления фразеологизма и подлинное его значение для многих остается загадкой.Пожалуй, многим знакома фраза: «Терпи казак – атаманом будешь», впервые представленная в 1835 году и в одночасье ставшая крылатой. Высказывание обыкновенно слышится из уст родителей в воспитательных целях или несет сатирический смысл...

– Терпи, казак—атаманом будешь! – цитировал мой дедушка слова Тараса Бульбы. А я соображал: на фиг терпеть, если ни разу не хочу быть атаманом? --Ну, как же? Каждый солдат мечтает быть генералом, любой работник — начальником, учитель —директором школы… Бред! Все солдаты не могут стать генералами, лампасов на всех не хватит. Я—звезда! Вы, естественно, ничего обо мне не слыхали, но тем не менее, это так. Просто я очень скромный деятель, «широко известный в узких кругах». Среди моих родных и знакомых...