СЛОВО И СМЫСЛЫ Если бы мы знали жизнь слов, то вся бы история раскрылась перед нами. Академик Б. Греков Слово содержит понятие одно или несколько. Часто скрытое или искаженное реформами или заимствованиями. Смысл слова подвижен настолько, что многие единицы речи в русском языке значатся как чужеземные, совершив порой кругосветное путешествие, но вернулись на круги своя в заморской одежде или обобранные до нитки. Так, в нашу научную речь вошёл термин спин. Почему-то считается, что он от английского to spin – крутиться. Разве по-русски «то спина» (спин Аза) извращает смысл? Наоборот, – тяготеет к истоку...