Если новые данные верны, это может означать, что многие существующие научные теории нуждаются в пересмотре. Ученые уже много лет стараются определить, как быстро расширяется Вселенная после Большого взрыва, а следовательно, и ее возраст. Существует множество теоретических расчетов, а также измерений реликтового излучения с помощью космической обсерватории "Планк" и данных от космического телескопа "Хаббл". Оценки возраста колеблются от 10 миллиардов до 20 миллиардов лет, и существует различие в представлениях о скорости расширения...

Давайте окунемся в чуждый мир, целью которого станет измерение скорости расширения Вселенной. Наблюдая за галактиками, измеряем расстояние до них, потом регистрируем их красное смещение и находим соответствие между этими величинами, устанавливая связь между возрастом Вселенной и скоростью ее расширения. Изучая глубины космоса, мы проникаем взглядом сквозь огромные расстояния – миллионы и даже миллиарды световых лет – и свет, путешествующий так долго, несет информацию о весьма отдаленных временах, о том, каковы были темпы расширения Вселенной на более ранних этапах ее эволюции...